Ir al contenido

Buscar

Terminología relacionada con las marcas de relojes

Nuestro glosario  es  Estamos aquí para ayudarte a definir Términos de uso frecuente tanto por nuestra parte como en el sector relojero y en el sector promocional. 

Grabadora de 12 horas  

Una subesfera en un cronógrafo que permite cronometrar intervalos de hasta 12 horas.  

Grabadora de 30 minutos 

Una subesfera en un cronógrafo que permite cronometrar intervalos de hasta 30 minutos.  

Reloj analógico 

Un reloj con esfera, manecillas y números o índices que muestran el tiempo total en un intervalo de 12 horas. Un reloj analógico indica la hora mediante la posición de las manecillas, y, si está integrada, una indicación del día y la fecha. 

Recubrimiento antirreflectante (reflex)  

El recubrimiento AR (antirreflectante) es un tratamiento superficial del cristal que garantiza la dispersión de la luz reflejada. El recubrimiento antirreflectante se ha diseñado para mejorar la legibilidad de la esfera. en muchosdiferentes perspectivas. 

Apertura 

Pequeña abertura. Las esferas de algunos relojes tienen aberturas en las que se muestran determinadas indicaciones (por ejemplo, la fecha, la hora, etc.).  

Prueba de maquetación 

Se trata normalmente de un documento ilustrado, que suele guardarse en formato PDF de Adobe, y que se utiliza para mostrar a los clientes exactamente qué es lo que se personalizará (por ejemplo, la impresión del logotipo de la empresa, grabados especiales, etc.) en los relojes y piezas de relojería seleccionados. Una vez aprobada la “maqueta”, el pedido pasa a producción. Este término también puede denominarse “maqueta visual o diseño digital”.” 

Montaje  

Proceso de ensamblaje de las piezas de un reloj para conseguir un reloj completo. 

Movimiento automático 

Un movimiento mecánico que no requiere dar cuerda, ya que el rotor, que forma parte del mecanismo automático, da cuerda al muelle real cada vez que mueves la mano. La mayoría de los relojes automáticos tienen hasta 36 horas de reserva de marcha. Los movimientos automáticos tienen una precisión de un minuto al día. Si no se lleva puesto un reloj automático durante uno o dos días, se descargará y dejará de funcionar. 

Para aquellos que aprecian el arte, la artesanía y la precisión. 

Batería 

Fuente de energía en la que se genera energía eléctrica mediante la transformación directa de energía química.  

Bisel 

El aro que rodea la esfera del reloj. 

Bisel giratorio bidireccional  

Un bisel que se puede girar tanto en sentido horario como antihorario. Los biseles giratorios se pueden utilizar para medir el tiempo transcurrido o para consultar una segunda o tercera zona horaria. 

Pulsera 

Una correa de reloj metálica fabricada con eslabones metálicos individuales. Las correas metálicas para relojes gozan de gran popularidad porque combinan bien con una amplia variedad de estilos de ropa, son duraderas y adecuadas para personas con alergias comunes.  

Calendario  

Una función que muestra la fecha. El día, el mes y las fases lunares suelen ser que se muestran además. Hay varios tipos de relojes con calendario. La mayoría Los relojes con calendario muestran la información de forma digital a través de una ventana en la esfera, mientras que otros relojes la muestran en subesferas. 

Calibre  

Sinónimo de tamaño y forma del movimiento. El término se utiliza para indicar la forma, la disposición o el tamaño del movimiento.  

Caso  

La caja de un reloj suele constar de tres partes. El bisel (que sujeta el cristal), la parte central de la caja (que contiene el mecanismo y en la que se encaja el (correa/brazalete) y el fondo de la caja, que puede estar encajado a presión o atornillado. El acero inoxidable es el metal más habitual, aunque también se puede utilizar titanio, oro, plata y platino. Los relojes más económicos suelen estar fabricados con aleaciones y chapados en color oro o plata. 

Fondo de la caja 

La parte trasera de la caja de un reloj que está en contacto con la piel. Puede ser transparente, para permitir ver el mecanismo interno del reloj, o opaca. El fondo de la caja se fija a la caja mediante un sistema a presión o con tornillos.  

Las opciones de diseño para el fondo de la caja son infinitas, desde el logotipo del escuadrón, nombre de la marca, marcas registradas, imágenes, nombres o numeraciones específicos, resistencia al agua, composición metálica de la caja y otros detalles relevantes. Grabar el fondo de una caja es capturar un recuerdo en el tiempo. 

Diámetro de la caja  

El diámetro de la caja es el aspecto más importante a la hora de elegir el reloj adecuado para tu empresa. Pautas prácticas generales que debes tener en cuenta: relojes más pequeños para muñecas más finas y relojes más grandes para muñecas más anchas.  

Nuestro Guía de tallas de relojes te ayudará a hacerlo bien. 

Cronógrafo, también llamado «crono». 

Un cronógrafo es un mecanismo que sirve para medir intervalos de tiempo cortos. independientemente de la función habitual de medición del tiempo. 

Cronómetro  

Movimientos de fabricación suiza que cumplen con los exigentes estándares establecidos por el Control Oficial Suizo de Cronómetros. Un cronómetro es un movimiento mecánico de la máxima calidad. Los movimientos suelen someterse a pruebas en diversas posiciones y a diferentes temperaturas. COSC = Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres (Instituto Oficial Suizo de Control de Cronómetros). 

CMYK  

CMYK es un proceso de color que se utiliza para la impresión en color. CMYK se basa en cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro.Este proceso de impresión a todo color (CMYK) nos permite crear esferas de reloj únicas, utilizando una gama casi ilimitada de colores, matices y degradados.

Complicación 

Una complicación es cualquier función de un reloj que no sea la indicación de la hora. Entre ellas se incluyen: 

  • Complicaciones relacionadas con la fecha 
  • Complicaciones del cronógrafo 
  • Complicaciones de doble huso horario 

Côtes de Genève 

Una técnica decorativa para dar movimiento rayas paralelas que realzan el atractivo estético.  

Contador 

Contador de cronógrafo. Mecanismo que indica, en una esfera, el número de vueltas de la manecilla del cronógrafo, es decir, décimas o centésimas de segundo, minutos y horas. 

Temporizador de cuenta atrás 

Una función que permite al usuario llevar la cuenta del tiempo transcurrido de un periodo predeterminado. Algunos temporizadores de cuenta atrás emiten una señal de aviso unos segundos antes de que se agote el tiempo. Son útiles en eventos como las regatas de yates, en las que el regatista debe maniobrar la embarcación para colocarla en posición antes del inicio de la regata.  

Cliché 

SPlaca de acero grabada con una imagen o logotipo muy preciso que se utiliza para imprimir en nuestras esferas mediante tampografía proceso.  

Corona 

La corona sirve para dar cuerda a un reloj automático o para ajustar la ajustar las manecillas a la hora correcta y, si el reloj cuenta con una complicación de día y fecha, ajustar el día y la fecha. La posición tradicional de la corona de un reloj esa las 3 en punto. 

Crystal 

El cristal es la cubierta transparente que recubre la esfera. Varios Se utilizan materiales como el plástico, cristal mineral o zafiro. 

Hecho a medida 

Relojes fabricados según las especificaciones del comprador. Hecho desde cero. 

Fecha 

La fecha se ve a través de una abertura en la esfera. Normalmente, a las 3 en la posición de las 6 en punto. 

Day-Date 

Ventanas que muestran tanto la fecha del mes como el día del semana. 

Grabado en relieve  

El proceso de estampado en caliente de un logotipo, marca registrada, ilustración o texto sobre un material como el cartón o el cuero, creando un recuerdo imborrable aspecto y sensación. A menudo utilizamos esta técnica para dar un toque especial a nuestros envases y cintas. 

Hebilla de despliegue 

Un tipo de hebilla que se abre con un clic y se abrocha mediante unas lengüetas articuladas, a menudo ajustables. La hebilla de despliegue es más fácil de poner y quitar, y resulta más cómoda en la muñeca.  

Marcador 

La esfera de un reloj en la que se muestra la hora, tu marca registrada, logotipo o imagen de marca, así como otras funciones que pueden indicarse mediante agujas, índices, discos o a través de ventanas. En los relojes de alta gama, los números, los índices y los diseños de la superficie se aplican como elementos independientes. En los relojes más económicos, pueden estar simplemente impresos en la esfera.  

Prueba digital/maqueta  

Se trata de una representación visual del proceso creativo que se utiliza para que el cliente la revise, la adapte y la apruebe. Una vez aprobada la “prueba digital”, sabemos exactamente lo que tenemos que producir. 

Reloj digital 

Un reloj que muestra la hora mediante números en una pantalla LCD o LED. 

Temporizador doble 

Un reloj que indica la hora local actual, así como la de al menos otra zona horaria. La indicación de la hora adicional puede realizarse mediante una esfera doble, una manecilla adicional, subesferas u otros medios.  

Relieve 

El proceso de estampado de un logotipo de la empresa, nombre de la marca, diseño o texto sobre un material como el cartón, el cuero o el metal, lo que crea un aspecto lujoso en relieve (3D).  

E.O.L. 

(Fin de la vida útil) Algunos relojes que funcionan con pila cuentan con una función que indica cuándo la pila se está agotando. Esto se manifiesta en que el segundero da un salto cada 4 segundos o, en el caso de los relojes digitales, en que la pantalla parpadea. 

Movimientos ETA 

Uno de los principales fabricantes (perteneciente al Grupo Swatch) de mecanismos de relojería con sede en Suiza. Muchos de los mecanismos de ETA son utilizados por conocidas marcas de relojes suizos. 

Grabado ((corrosión química)
Técnica que consiste en disolver metales aprovechando el efecto corrosivo de sustancias químicas. Este método se utiliza para crear diseños, logotipos, escudos, ilustraciones complejas, etc., sobre metal, cubriendo determinadas zonas con una película protectora y, a continuación, disolviendo y eliminando las partes no deseadas con un agente corrosivo para crear la forma deseada. Debido a la naturaleza de este proceso, es posible grabar diseños con un nivel de complejidad sin igual, incorporando elementos especiales con espesores que oscilan entre los 0,005 mm y los 2,5 mm. El grabado es una buena alternativa para grabado con láser.

Esfera (esfera del reloj) 

El marcador 

Manecilla de retroceso 

Una segunda manecilla en el cronógrafo que se puede utilizar para cronometrar vueltas o para determinar los tiempos de llegada de varios participantes en una carrera.  

Frecuencia 

Número de oscilaciones por segundo, expresado en hercios (Hz). Un reloj con 36 000 vibraciones por hora (18 000 oscilaciones) en una hora (3 600 segundos) tiene una frecuencia de 5 Hz. Por lo tanto, un reloj que funciona a una frecuencia de 36 600 por hora da 10 tics por segundo.. 

Junta  

La mayoría resistente al agua Los relojes están equipados con juntas que sellan el fondo de la caja, el cristal y la corona para protegerlos contra la entrada de agua durante su uso habitual. Es importante revisar las juntas cada dos años para mantener la estanqueidad del reloj.  

Cristal 

El cristal es la cubierta transparente que recubre la esfera. Varios se utilizan materiales como plástico, cristal mineral o zafiro. 

Reloj GMT 

A reloj que indica la hora en otra zona horaria. Un reloj GMT cuenta con una segunda manecilla de las horas (o un disco) que da una vuelta completa en 24 horas. En la esfera o en el bisel hay un índice de 24 horas (o una flecha en el caso del disco) que permite leer la segunda zona horaria. 

Chapado en oro 

Una capa de oro, galvanizada sobre un metal común. 

Mano 

Indicador, normalmente fabricado con una pieza de metal fina y ligera que se desplaza sobre una esfera. Su forma puede variar mucho. 

Metal duro  

Un metal resistente a los arañazos compuesto por la unión de varios materiales, entre ellos el titanio y el carburo de tungsteno, que posteriormente se prensan para formar un metal extremadamente duro y se pulen con polvo de diamante para aportar brillo.  

Hertz 

Unidad de frecuencia. La frecuencia del resonador de cuarzo es de 32 768 Hz.. 

Cerámica de alta tecnología 

La cerámica de alta tecnología, que se utiliza como escudo protector para las naves espaciales que reentran en la atmósfera terrestre, se pule con polvo de diamante para conseguir un acabado muy brillante. Dado que la cerámica se puede moldear por inyección, las piezas pueden tener formas contorneadas. Presenta una superficie muy lisa y suele ser de color negro, aunque se puede fabricar en una amplia gama de colores.  

Relojería 

La ciencia de la medición del tiempo, incluido el arte de diseñar y fabricar relojes.  

EPS de Illustrator  

Para la impresión, necesitamos imágenes de alta calidad en formato vectorial, que pueden crearse en Adobe Illustrator y guardarse como archivos .ai o .eps. Los archivos vectoriales pueden volver a abrirse, editarse y redimensionarse fácilmente a cualquier tamaño y color que se necesite. Se utilizan sobre todo para crear logotipos, ilustraciones y maquetaciones impresas. 

Índice 

Un indicador en la esfera de un reloj que se utiliza en lugar de los números.  

Pulsera integrada 

Una correa de reloj integrada en el diseño de la caja. 

Movimientos japoneses 

Movimientos de reloj fabricados en Japón reconocidos por su fiabilidad y su excelente relación calidad-precio. Los dos principales fabricantes japoneses de mecanismos de relojería son Seiko y Citizin.  

Joyas 

Zafiros o rubíes sintéticos que actúan como cojinetes para los engranajes de los relojes mecánicos, reduciendo la fricción.   

Indicador de hora saltante 

Un indicador de hora saltante sustituye a la manecilla de las horas. Normalmente muestra las horas mediante un número en una ventanilla. 

Memoria de vueltas 

La función, presente en algunos relojes deportivos de cuarzo, que permite guardar en la memoria del reloj los tiempos de las vueltas de una carrera registrados por el cronómetro de vueltas. El usuario puede consultar estos tiempos en una pantalla digital pulsando un botón.  

Cronómetro de vueltas 

Una función de cronógrafo que permite al usuario cronometrar tramos de una carrera. Al final de una vuelta, detiene el cronómetro, que vuelve a ponerse a cero para comenzar a cronometrar la siguiente vuelta.  

Grabado con láser  

Grabado con rayo láser en casi cualquier material en un material que presenta una gran resistencia al desgaste. En el sector de la relojería y los artículos promocionales, las máquinas láser se utilizan para el marcado, los números de serie, los nombres y textos especiales (por ejemplo, Gracias por ser un miembro tan valioso de nuestro equipo) para marcas decorativas, como logotipos de empresas e ilustraciones, en componentes de relojes, tales como los fondos de caja, las coronas, los laterales de la caja, las hebillas y las masas oscilantes.  

Formato JPEG  

La forma más habitual de enviar fotografías, logotipos de empresas o diseños gráficos es en formato .jpeg. Cuando se amplía esta imagen, se vuelve borrosa porque está compuesta por píxeles. Para su impresión, necesitamos imágenes de alta calidad en formato vectorial, que pueden crearse en Adobe Illustrator y guardarse como .ai o .eps archivos. 

Ediciones limitadas 

Un modelo de reloj fabricado en una cantidad determinada, a menudo numerado, y disponible en cantidades limitadas. Las ediciones limitadas son objetos de colección muy apreciados.  

Lluminoso 

Materiales fluorescentes aplicados en las esferas, los índices y las manecillas para poder ver la hora en la oscuridad. 

Orejetas 

Las asas de un reloj son salientes que unen la correa o el brazalete a la caja mediante una barra de resorte (por lo general). La forma y el estilo de las asas influyen en el aspecto y el estilo general de un reloj. 

Ancho de la lengüeta o ancho de la correa 

La distancia fija entre las dos orejetas, medida en milímetros (mm). El ancho de la oreja en nuestro ya preparado marca propia gamas de colecciones de relojesde 12 mma 26 mm, el más habitualanchura de la lengüeta mide 20 mm 

Relojes hechos a medida 

Relojes fabricados especialmente para una empresa, asociación, club, marca, etc., según las especificaciones del cliente. 

Más palabras relacionadas con «por encargo»: artículos únicos, a medida, personalizado y hecho a medida. 

Resorte principal 

El resorte principal de un dispositivo mecánico, especialmente de un reloj de pulsera o de pared, que acciona el mecanismo al desenrollarse. 

Carga manual 

Un reloj de cuerda manual debe darse cuerda todos los días mediante la corona para que funcione.  

Cristal mineral 

Un cristal de vidrio que ha sido sometido a un tratamiento térmico (sobre todo en la actualidad) para aumentar la resistencia a los arañazos. El cristal mineral es el más habitual en los relojes de gama media. 

Movimientos Miyota (Citizen) 

Los mecanismos de relojería de cuarzo Miyota son fabricados por la división Miyota de Citizen LTD. Los mecanismos Miyota tienen fama de ser precisos y fiables y, por este motivo, se utilizan en nuestros relojes y en los de innumerables marcas de relojería de renombre. 

Correa de malla 

Una correa de reloj fabricada con alambres de acero inoxidable (en su mayoría usados) de forma intrincada para crear un aspecto característico de tejido o malla que puede aportar ya sea un deportivo y dinámico o clásico y elegante a cualquier reloj. La longitud se puede ajustar fácilmente gracias a un cierre seguro situado en cualquier punto de la correa. 

Movimiento mecánico 

Un mecanismo compuesto únicamente por piezas mecánicas, accionado por un resorte motor y que funciona en combinación con un volante. El resorte motor debe darse cuerda manualmente. 

Micron 

Unidad de medida del espesor del recubrimiento de oro. 1 micra = 1/1000 mm.  

Fases lunares 

Función que muestra las fases de la luna a través de una abertura en la esfera. Un ciclo lunar consta de cuatro fases: luna nueva, primer cuarto, luna llena y último cuarto. 

Nácar 

Concha interior lechosa e iridiscente de un molusco de agua dulce que se corta en finas láminas y se utiliza en las esferas de los relojes. Aunque la mayoría tiene un brillo blanco lechoso, el nácar también puede presentarse en otros colores, como el gris plateado, el gris azulado, el rosa y el salmón.  

Movimiento 

El mecanismo interno del reloj que marca la hora y hace girar las manecillas, el calendario, etc. Los mecanismos pueden ser mecánicos o de cuarzo.  

Tampografía (también conocido como tampografía)  

Un proceso de impresión que permite transferir el logotipo bidimensional de tu empresa o el nombre de tu marca a un objeto tridimensional. Tampografía Se utiliza en numerosos sectores, entre ellos el médico, el automovilístico, el promocional, el relojero, el textil y el de los aparatos electrónicos. 

Colores de las piezas 

Elemento de diseño utilizado para complementar los elementos especiales del reloj, de modo que el aspecto general del mismo resulte equilibrado y tenga unas proporciones atractivas. 

Calendario perpetuo  

Un calendario que se ajusta automáticamente a la duración variable de los meses y a los años bisiestos. Los calendarios perpetuos, que pueden funcionar con movimientos de cuarzo o mecánicos, están programados para funcionar con precisión hasta el año 2100.  

Personalización  

Proceso de crear un reloj que se adapte a necesidades específicas. Una gran variedad de organizaciones utilizan relojes personalizados para mejorar la relación con su público y/o sus clientes de una forma que resulte especial o personal.  

Más palabras relacionadas con «hecho a medida» y «personalización»: Personalización (Reino Unido), imagen de marca, personalización (EE. UU.), personalización (Reino Unido), fabricado especialmente, a medida (EE. UU.) y personalizado (Reino Unido). 

Plástico / Vidrio acrílico:  

Antes eran lo habitual debido a la un grado muy elevado de curvatura. La principal desventaja es que es muy sensible a los arañazos. Si se raya, una pulidora puede eliminar los pequeños arañazos.  

PMS – Sistema de correspondencia de colores Pantone  

Un sistema de correspondencia de colores utilizado en la impresión por muchos sectores, entre los que se incluyen la impresión, el diseño gráfico, la pintura, el sector promocional y la industria relojera, entre otros. Los colores se asocian a números y letras para hacer referencia a los colores exactos que aparecen en la carta de colores PMS. 

Indicador de reserva de marcha 

Una función de un reloj mecánico que indica cuánto tiempo le queda de funcionamiento antes de que haya que darle cuerda de nuevo.  

Relojes de marca propia 

Los relojes de marca propia son relojes fabricados por una empresa para su venta bajo el nombre de otra empresa (p. ej., relojes con tu logotipo impreso) 

Más términos relacionados con los relojes de marca propia: Relojes de marca, relojes promocionales, relojes con logotipo, relojes a medida, relojes personalizados, relojes de marca blanca, etc. 

Traficantes 

Los pulsadores se encuentran en la caja de los cronógrafos y de algunos relojes con complicaciones. Se utilizan para accionar la complicación.. 

PVD (Deposición física de vapor) 

Una técnica para recubrir metales. Se trata de un tratamiento especial destinado a endurecer la superficie. (Normalmente se presenta en color negro) 

Movimiento de cuarzo 

Un mecanismo que permite que un reloj marque la hora sin necesidad de darle cuerda. La energía proviene de una pila que debe sustituirse aproximadamente cada 1,5 años. Para nuestros relojes de marca propia y promocionales, solo utilizamos los mejores mecanismos de cuarzo fabricados en Japón o Suiza. Son muy apreciados por su fiabilidad, precisión y bajo mantenimiento. 

Relojes ya fabricados  

Relojes ya disponiblespara utilizar de inmediato, con fines de imagen de marca. 

Más palabras relacionadas con «listo para usar»: Listo para llevar, de la estantería, de la percha, etc. 

Movimientos de Ronda 

Ronda, el segundo mayor fabricante suizo de mecanismos de relojería (después de Movimientos ETA). Muchas empresas, consideradas de “gama media-alta”, utilizan sus calibres. Ronda ha realizado un esfuerzo constante por convertirse en una alternativa a ETA en el suministro de movimientos de cuarzo complicados. El acabado de los calibres Ronda STARTECH está a la altura de los mejores de ETA. 

Oro rosa 

Un oro de tonos suaves que contiene los mismos metales que el oro amarillo, pero con una mayor concentración de cobre en la aleación. El oro rosa, un color muy popular en Europa, suele utilizarse en relojes de estilo retro o en versiones tricolores.  

Bisel giratorio (giratorio unidireccional). 

Bisel que solo gira en un sentido: en sentido antihorario. El bisel giratorio unidireccional, presente en los relojes de buceo en general y en los relojes funcionales, es una característica que ayuda amedición del tiempo de inmersión.  

Rotor 

En un reloj de pulsera de cuerda automática, el rotor da cuerda al muelle real gracias a los movimientos de la muñeca. Se trata de una pieza fabricada en metal pesado que gira libremente en ambas direcciones. 

Rubí/Joyas 

En relojería, se trata de piedras de rubí sintético. Se utilizan en las partes más delicadas del mecanismo para reducir la fricción. Contribuyen a que el reloj mantenga su precisión y tenga una mayor duración. 

Muestras 

Las muestras de relojes (con el logotipo de una empresa aleatoria) se suelen utilizar para evaluar la calidad, el aspecto y el tacto. 

Cristal de zafiro 

Un cristal fabricado con zafiro sintético. Posee las características de extremadamente resistente, casi imposible de rayar y de gran transparencia. La única desventaja es su elevado precio. 

Corona de cierre a rosca 

Una corona que se puede atornillar al tubo de la caja para dotar al reloj de una elevada resistencia al agua. 

Indicador de segundo huso horario 

Una esfera adicional que se puede ajustar a la hora de otra zona horaria. Permite al usuario saber a la vez la hora local y la hora de otro país.  

Movimientos Seiko 

Los mecanismos de los relojes Seiko están fabricados con piezas de alta calidad. Por ello, Los mecanismos Seiko tienen fama de ser precisos y duraderos. Por este motivo, se utilizan en nuestros relojes y en los de innumerables marcas de relojería de renombre. 

Sellita 

Sellita es una empresa suiza independiente especializada en el montaje de movimientos mecánicos automáticos “Swiss Made”. Sellita combina la artesanía relojera con estrictos estándares de calidad. A lo largo de los años, esta filosofía ha permitido a Sellita suministrar movimientos mecánicos tanto a marcas de relojes de gama media como a las de gama alta.  

Segundero pequeño 

Una manecilla que indica los segundos en una subesfera.

Agujilla de fracciones de segundo 

En realidad son dos manecillas: una de flyback y otra de cronógrafo normal. Cuando el usuario pone en marcha el cronógrafo, ambas manecillas se mueven al unísono. Para cronometrar vueltas o diferentes tiempos de llegada, el usuario puede detener la manecilla de flyback de forma independiente, mientras que la manecilla del cronógrafo normal sigue moviéndose.  

Acero inoxidable 316L 

Una aleación metálica extremadamente resistente que es prácticamente inmune al óxido, la decoloración y la corrosión. El acero inoxidable se utiliza en joyería y relojería, siendo el 316L el tipo más habitual para estas aplicaciones. Se puede pulir fácilmente y no se oxida ni se ennegrece.. 

Brazalete de acero inoxidable 

Es una correa de reloj fabricada en acero inoxidable. Son Son muy apreciadas porque combinan bien con una gran variedad de conjuntos, son duraderas y adecuadas para personas propensas a sufrir alergias comunes. Cualquier pulsera de acero inoxidable puede fácilmente Se puede restaurar y no se oxida ni se ennegrece. 

Acabados en acero inoxidable 

A continuación, se puede aplicar el siguiente acabado para conseguir el aspecto estético deseado. 

  1. Acabado cepillado 
  1. Acabado satinado 
  1. Acabado mate (cepillado, pero más liso que el n.º 1) 
  1. Galvanizado  
  1. Deposición física de vapor (PVD). Se trata de un tratamiento especial para endurecer la superficie. (Normalmente se presenta en color negro) 

Plata de ley 

Un metal precioso blanco y muy reflectante. La plata de ley es aquella que tiene una pureza del 92,5 %, lo cual debe estar grabado en el metal, a veces acompañado de las iniciales del diseñador o del país de origen como sello de contraste. Aunque es menos duradera que el acero inoxidable y otros metales preciosos, la plata de ley se emplea a menudo en relojes que combinan con joyas de plata de ley o tienen un aspecto similar.  

Correa 

La correa sujetaba el reloj a la muñeca. Puede estar hecha de cuero, goma, textil o metálico. 

Barra de resorte. 

Una barra de resorte esuna pequeña barra metálica con resortes en su interior que se utiliza para sujetar las correas de reloj en lugar.  

Segundero de barrido  

Un segundero situado en el centro de la esfera del reloj.  

Fabricado en Suiza 

En todo el mundo, la reputación de los relojes «Swiss Made» no tiene rival. Experiencia, calidad impecable, maestría estética, innovación técnica: la indicación «Swiss Made» refleja todo esto y mucho más. 

Movimientos suizos 

Los mecanismos suizos marcan la pauta tanto en precisión como en calidad. Los mecanismos suizos deben cumplir determinadas normas que garantizan la excelencia y la precisión, lo que repercute en la calidad general (y en el precio) del reloj. Los principales fabricantes suizos de mecanismos de relojería son: Hora prevista de llegada, Ronda y Sellita 

Taquímetro 

En algunos relojes cronógrafos se incluye un taquímetro. Se trata de un Función que se utiliza para medir la velocidad por hora en una escala situada en la esfera o en el bisel. La distancia se basa en 1.000 metros. 

Titanio  

El metal de la “era espacial”, que suele presentar un aspecto gris plateado. Al ser un 30 % más resistente y casi un 50 % más ligero que el acero, se utiliza cada vez más en la relojería, especialmente en los modelos deportivos. Su resistencia a la corrosión provocada por el agua salada lo hace especialmente útil en los relojes de buceo. Dado que se raya con bastante facilidad, algunos fabricantes utilizan un recubrimiento patentado para que sea resistente a los arañazos.  

Reloj Tonneau 

Un reloj con forma de barril, con dos lados convexos.  

Tourbillon  

Dispositivo de un reloj mecánico que elimina los errores de medición del tiempo provocados por la ligera diferencia en la velocidad a la que funciona el reloj en posición horizontal y vertical. El tourbillon está formado por una jaula redonda que alberga el escape y el volante. Gira de forma continua a una velocidad de una vuelta por minuto.  

Trizio 

Un isótopo del hidrógeno que se utiliza para activar el luminoso puntos o índices en la esfera de un reloj. La radiactividad liberada en este proceso es demasiado insignificante como para suponer un riesgo para la salud.  

Dos tonos (bicolor) 

Un reloj que combina dos metales, normalmente oro amarillo y acero inoxidable en el caso de los relojes de alta gama. Los modelos más asequibles suelen incorporar elementos de colores con recubrimiento PVD —como oro, oro rosa, negro, etc.— para conseguir un efecto único. 

Archivos vectoriales. 

Se utilizan sobre todo para crear logotipos, ilustraciones y maquetaciones impresas. Los archivos vectoriales se pueden volver a abrir, editar y redimensionar fácilmente a cualquier tamaño y color que se necesite. sin perder calidad. 

Vibración 

Movimiento de un péndulo u otro elemento oscilante, limitado por dos posiciones extremas consecutivas. El volante de un reloj mecánico suele realizar cinco o seis oscilaciones por segundo (es decir, 18 000 o 21 600 por hora), pero el de un reloj de alta frecuencia puede llegar a realizar siete, ocho o incluso diez oscilaciones por segundo (es decir, 25 200, 28 800 o 36 000 por hora).  

Enrollador de relojes 

Un dispositivo electrónico para mantener un reloj automático completamente cargado cuando no se lleva puesto. 

Resistencia al agua 

Describe el nivel de protección que ofrece un reloj frente a los daños causados por el agua. Puedes encontrar más información en nuestra página de preguntas frecuentes.

Oro blanco 

Se obtiene a partir del oro amarillo añadiendo níquel o paladio a la aleación para conseguir un color blanco. La mayoría de los relojes de oro blanco son de 18 quilates.  

Temporizador para yates  

Un temporizador de cuenta atrás que emite señales de aviso durante la cuenta atrás de una regata.  

Oro amarillo 

El oro, un metal tradicionalmente muy apreciado, se utiliza en modelos totalmente de oro, de oro y acero inoxidable u otras combinaciones de metales preciosos. Los relojes de oro amarillo pueden ser de 14 quilates o, como es habitual en la mayoría de los fabricantes europeos, de 18 quilates.